Este artículo recomienda cómo sacar el máximo provecho de la personalización de las tablas de conversión. Principalmente, esto se aplica a los vendedores de Amazon que son dueños de su marca, y por lo tanto esa marca no estará disponible en la lista de marcas existentes.
Temas de este artículo:
- ¿Cuándo debería la gente usar tablas de conversión personalizadas en Amazon?
- ¿Cuál es el proceso para que sus propias tablas sean aceptadas?
- ¿Cómo traduce Webinterpret los listados con gráficos personalizados?
Los vendedores ocasionalmente tienen problemas para listar los artículos en los mercados extranjeros utilizando las tablas de conversión predeterminadas de Amazon, por lo que una posible solución es utilizar tablas de conversión personalizadas.
Esto es lo que necesita saber sobre las tablas de conversión personalizadas en Amazon.
¿Cuándo debería la gente usar tablas de conversión personalizadas en Amazon?
Puedes usar una tabla de conversión de tamaño personalizado cuando tienes la marca de un producto. Como se mencionó anteriormente, los vendedores ocasionalmente usan dichas tablas para acomodar mejor las necesidades de los clientes extranjeros cuando las tablas de tamaños predeterminados de Amazon son insuficientes.
¿Cuál es el proceso para que sus propias tablas sean aceptadas?
Su marca debe ser "conocida" para que Amazon acepte su gráfico personalizado. Si no lo es, el ASIN de su artículo se conectará a cualquier tabla de conversión que Amazon considere adecuada.
Para enviar una tabla personalizada debe ponerse en contacto con el Soporte al Vendedor de Amazon, donde se le pedirá que rellene una plantilla de conversión en formato .xlsx. Cualquier otra información requerida (es decir, ASIN, categorías, etc.) se recogerá por separado a través del contacto directo con el soporte de Amazon.
Lo más probable es que el proceso requiera que usted proporcione a Amazon una prueba de propiedad de la marca.
¿Cómo traduce Webinterpret los listados con gráficos personalizados?
Durante la traducción utilizamos la tabla de conversión de tamaño que se proporciona en los listados originales. Si la tabla de un artículo se actualiza, necesitamos volver a traducir los listados para asegurarnos de que la conversión se actualiza.
Si el artículo original ya tiene asignada una tabla de conversión personalizada, Webinterpret la utilizará en sus listados extranjeros.