Dieser Artikel zeigt, wie Sie das Beste aus den Besonderheiten Ihrer Artikel in der Liste machen können. Wie Sie die meiste Aufmerksamkeit von internationalen Einkäufern erhalten, wie Sie sicherstellen können, dass sie die genauesten Übersetzungen und Markeninformationen erhalten. Die Optimierung der Artikelspezifikationen kann den Verkauf steigern und gleichzeitig minimale Retouren gewährleisten, da die Einkäufer genau das erhalten, was sie bestellt haben.
Themen in diesem Artikel:
- Bieten Sie Ihre Marken auf internationalen Marktplätzen an
- Akzeptierte Artikelspezifikationen für inländische Marken
Bieten Sie Ihre Marken auf internationalen Marktplätzen an
EBay setzt seine Nutzungsrichtlinien im Bereich „Artikelmerkmale“ weiter um, vor allem in Bezug auf Markennamen in den Feldern für die Artikelbezeichnungen . Stellen Sie sicher, dass Ihre ursprünglichen Artikel auf Ihrer nationalen eBay-Webseite anerkannt sind, damit WebInterpret Ihre Artikel entsprechend auf den internationalen Märkten hinzufügen kann..
Da Webinterpret die Titel & Beschreibungen Ihrer Produkte übersetzt, dazu gehören auch die Markennamen, die NICHT zu den „Artikelbezeichnungen“ hinzugefügt wurden, insbesondere in das mit „Marken“-Name gekennzeichnetes Feld.
Die Vorteile des Hinzufügens des Markennamens zum Abschnitt „Artikelmerkmale" liegen auf der Hand. Auf diese Weise sorgen Sie mit geringem Aufwand dafür, dass alle internationalen Angebote, die von WebInterpret angeboten werden, die spezifischen Markennamen beibehalten, welche die Kunden suchen und damit die Tragfähigkeit und Sichtbarkeit Ihrer Angebote erhöhen.
Die Markennamen und Titel werden alle in Ihrem eBay-Konto selbst verwaltet. Wenn also Ihr Originalartikel den "Markennamen" innerhalb der Artikelmerkmale enthält, erkennt unser Lokalisierungsprogramm die Wichtigkeit der Beibehaltung der Originalmarke zur optimalen Nutzung innerhalb der übersetzten Titeln und Beschreibungen, die international angeboten werden.
Um sicherzustellen, dass Ihre Marken auf allen internationalen Märkten ordnungsgemäß und korrekt angezeigt werden, empfehlen wir Ihnen, die folgenden eBay-Anleitungen zu verwenden, die alle notwendigen Informationen zur Verfügung stellt.
eBay Artikelmerkmale und Produktkennzeichnungen Beitrag
eBay Produktkennzeichnungen richtig angeben Beitrag
Akzeptierte Artikelspezifikationen für inländische Marken
eBay hat seine Richtlinien bezüglich Artikelmerkmale aktualisiert. Dies betrifft insbesondere Artikelmerkmale und Produktkennzeichnungen für Markenartikel. Es ist daher wichtig sicherzustellen, dass die Originalartikel Ihres lokalen eBay-Shops akzeptiert werden, damit Webinterpret Ihre Artikel entsprechend auf den internationale Marktplätzen auslisten kann.
Sollten Ihre Marken-Artikelmerkmale nicht auf Ihrem lokalen eBay-Shop akzeptiert worden sein, werden wir nicht in der Lage sein solch einen Artikel aufzulisten (oder erfolgreich zu aktualisieren). Dies ist dadurch bedingt, dass wir das originale Listing für die Lokalisierung Ihrer Artikel benötigen.
Bitte beachten Sie folgende Voraussetzung die von eBay vorgegeben wurden, um sicherzustellen dass Ihre Listings geprüft werden (bezüglich Produktkennzeichnungen).
Produktkennzeichnungen von Marken-Artikelmerkmale werden nach folgenden Kriterien überprüft.
Marken Produktkennzeichnungen dürfen nicht nur Sonderzeichen wie z.B.: *&#@ enthalten.
Marken Produktkennzeichnungen müssen zulässig sein und dürfen keine Kennzeichnung enthalten wie: "neu", "andere", "Marke", "Discounter-Marke", "brandneu", "100% brandneu","neue Marke", "autorisierter Händler", "100% neu","made in China", "siehe Beschreibung“ etc.
Die Überprüfung von Marken Produktkennzeichnungen wird unabhängig davon, ob die Markenbezeichnung verbindlich oder benutzerdefinierte Artikelbezeichnungen enthält, überprüft.
Marken werden überprüft, wenn:
Neue Artikel hinzugefügt werden
Ein bereits existierender Artikel aktualisiert wird
Ein bereits beendeter Artikel wieder aufgelistet wird
Bitte beachten Sie: eBay empfiehlt, dass Sie die Marken im Abschnitt <Artikelmerkmale> hinzufügen.
Wann auch immer Sie diese in <ProduktListingDetails> und <Artikelmerkmale> angeben, sollten Sie sicherstellen, dass die Werte übereinstimmen.
Dieser Artikel, der direkt auf den eBay-Hilfeseiten verfügbar ist, wird Ihnen zusätzliche Informationen und Tipps geben können, damit Ihre Angebote entsprechend unterstützt werden können.
Stellen Sie sicher, dass Sie für Ihre Listings keine ungültigen Marken-Begriffe verwenden. Sie können auch folgende PDF herunterladen, die eine Liste von Begriffen enthält die im Feld “Marke” nicht mehr enthalten sein dürfen.