NEWS: Our Online Stores shipping service as well as suite of services for Shopify, BigCommerce and Magento platforms is available as a separate company called Glopal. For more information, visit merchants.glopal.com. If you are currently an existing customer and you need to raise a support request, please click here for assistance.

Why is my translated Category not the same as the original on eBay?

Each international eBay site have their own sub-categories. Don’t worry if after being translated you don’t find the exact same category as the original one.

eBay categories on eBay markets can differ. For this reason we mirror them whenever possible (1:1) or look for the most equivalent category to match your original category. The destination category will always match with the source category (all items from the source category will fit in target category).

For example, women’s trainers are under different categories in the US and in the UK. 

In the UK they will be under the category: 

Clothes, Shoes & Accessories > Women's Shoes > Trainers

And  the US they will be under the category:
Clothing, Shoes & Accessories > Women's Shoes > Athletic

This is not a technical issue but a normal feature.

For more information on how to set store categories, please read this article.

Comments

Please sign in to leave a comment.
Powered by Zendesk